Saturday, February 25, 2006
At shoprite
Today we had to take a trip to the supermarket to get all those important American foods that they don't have in Germany: pickled jalapeno peppers, chocolate chips, pecans, etc. Claire was upset when it was time to get out of the truck-shopping cart.Friday, February 24, 2006
Playing ball at Sophia's
Today we got two essential things in our schedule: playing at Sophia's AND making sure Nadege got to eat donut holes for breakfast (as did Claire, Sophia, Elissa, and I!). Claire has a new name for Aunt Haz. She constantly asks, "where ha-haz?" It is nice that she has a special name for Aunt Haz who refers to Claire as Clairsi.Thursday, February 23, 2006
First tooth, first toothbrush
Wednesday, February 22, 2006
Aunt Haz Is Here!
Aunt Haz arrived last night after the girls were asleep and awoke this morning to Claire asking whether Oma was sleeping on the couch. It was the first time NayNay met her aunt. Aunt Haz says "I love my niecies!"Tuesday, February 21, 2006
Talk to the pineapple!
Renee has been talking up a storm lately. She had a lot to say to this pineapple yesterday. She now says "ba" and the "p" and "k" sounds in addition to "dada." Its funny waking up in the morning and hearing Claire and Renee chatting away in their room.First Trip to the ER
Sunday was our first trip to the ER. Claire had a very bad earache and the pediatrician didn't seem to be available. Sure enough, the doctor in the ER confirmed that she had an ear infection. Poor princess spent the entire day holding her ear while lying on the couch and saying "ear hurts." It took 24 hours for the antibiotics to kick in and she's feeling much better now.

